Proszę pomóc poprawić tekst!

 

(od dnia 5 stycznia 2018 r.)

Poszukiwanie Ojca

Nasze informacje na tej stronie służą wyłącznie do znalezienia ojca i jego rodziny. Wskazuje się wyraźnie, że wszystkie roszczenia prawne, takie jak na przykład roszczenia z tytułu świadczeń alimentacyjnych i innych świadczeń, przez długi czas przedawniły się i w związku z tym nie mogą być dłużej zgłaszane.

1. Informacja o ojcu

2) Adresy do wyszukiwania

3. Dalsze informacje dotyczące ojca

4. "Zhdi menja" / "Жди меня"

5) Na Prusy Wschodnie

6) Forum genealogiczne

7) Informacje o zaginionych osobach

 

1. Informacja o ojcu

Każdy, kto ma żołnierza radzieckiego lub równoważną służbę i matkę z kraju, w którym stały wojska radzieckie, może szukać ojca i jego rodziny.

Możliwe są dwa przypadki:

Znasz nazwisko ojca lub

Masz tylko nieścisłe lub nieprawdziwe informacje na jego temat.

 

1.1 Imię ojca jest znane

Jeśli masz nazwisko ojca, jeśli to możliwe więcej informacji o nim jak np.

Nazwisko, imię, imię, nazwisko, imię ojca

Urodziny, miejsce urodzenia

kategoria, pozycja

Garnizon, miejsce i czas.

Narodowość

można złożyć wniosek o wyszukiwanie w rosyjskim archiwum. Jeśli masz z nim zdjęcie, wyślij je do Ciebie.

Wniosek musi być złożony w języku rosyjskim i powinien zawierać następujące dane:

Nazwisko własne,

Aktualny adres

Urodziny

Miejsce urodzenia

Nazwisko matki

Wniosek

Mamy przypadki, w których nieznane jest miejsce spotkania matki i ojca. W takim przypadku należy wskazać lokalizację garnizonu, jeżeli jest on znany.

Ponadto należy wskazać związek z nim. Znamy rewizje wnuków i innych krewnych. Jest to również możliwe.

W większości ojcowie byli członkami armii czerwonej i radzieckiej.

W związku z tym jego wniosek o przeszukanie adresowany jest najpierw do archiwów rosyjskiego Ministerstwa Obrony/ZAMO (pkt 2.1 poniżej).

Jeśli odpowiedź tam pochodzi w tym sensie, że poszukiwany materiał nie znajduje się w ewidencji, ten sam list należy zaadresować do pozostałych dwóch archiwów, patrz pkt 2.2 i 2.3.

W tym kontekście często pojawia się pytanie:

Naprawdę nie znam nazwy, być może rozmawiałem z "o" lub "a","z" lub "tz", jak to jest napisane poprawnie, nie wiem, zwłaszcza w cyrylicy..... nie wiem.

Archiwa są tego świadome, a jeśli nazwa nie zostanie odnaleziona, używają wariantów do pomyślnego zakończenia wyszukiwania.

Dlatego też nie należy zniechęcać poszukującego do niewłaściwego pisania imienia.

Jeśli ojciec zostanie znaleziony, archiwum poinformuje Cię, jakie informacje posiada:

dane osobowe, kariera zawodowa, medale, lokalizacje.

Otrzymasz adres, pod którym mieszkał ojciec, kiedy został zwolniony z rezerwy.

Adres ten jest bardzo stary. Rozpocznie się wyszukiwanie w odpowiedniej republice, mieście, miejscu.

 

Dla naszej pracy: Informacje o tym, jak reagują archiwa, zamieszczamy tutaj na stronie internetowej dla wszystkich rosyjskich dzieci. Każdy więc może z niego korzystać.

Dlatego też byłoby dobrze, gdybyśmy mogli uzyskać informacje na temat tego, czy i w jaki sposób archiwa dostarczają informacji.

 

1.2 Nazwisko nieznanego ojca

 

Tutaj jest coraz trudniej. Nasze zalecenia:

Zapytaj wszystkich zaangażowanych osób, nawet tych, o których nie myślałeś - członków rodziny, sąsiadów, przyjaciół matki i potencjalnych partnerów, kolegów z matki itp. Więc każdy, kto może coś wiedzieć.

W przypadku autora otrzymał pod koniec lat sześćdziesiątych od Komisji Historycznej SED pod koniec lat sześćdziesiątych dzieło Muzeum Miejskiego i Okręgowego Dippoldiswalde z wieloma szczegółami, w tym imieniem i nazwiskiem przełożonego ojca oraz zdjęciami. Prace te powstawały wówczas w całej NRD.

Napisz do gazet regionalnych, aby sprawdzić, czy od tamtego czasu wciąż jeszcze są artykuły,

Poszukując na Facebooku, młodzi ludzie zazwyczaj mają konto do wyszukiwania na Facebooku, które jest odpowiednie do takiego wyszukiwania.

Jeśli w ten sposób otrzymasz imię ojca, postępuj w sposób opisany powyżej. Jeśli nie otrzymasz wiadomości, oferujemy możliwość przesłania jej na naszej stronie internetowej.

https://www.russenkinder.de/index.php/suchmeldungen-d

Ponieważ nasza strona jest coraz częściej czytana w krajach byłego Związku Radzieckiego, warto przesłać rosyjską wersję tekstu.

Wiemy, że jest to trudne. Niemniej jednak zalecamy, aby dzieci rosyjskie i ich krewni rozważyli to przeszukanie.

W przypadku wątpliwości lub innych pytań prosimy o kontakt! W międzyczasie zebraliśmy wiele doświadczeń, na które można powrócić.

Oczywiście poufność jest zachowana.

 

2) Adresy do wyszukiwania

2.1 Wyszukiwanie Archiwum Obrony Rosyjskiej

Dokumenty wojsk Armii Czerwonej na okres Wielkiej Wojny Ojczyźnianej 1941-1945 są przechowywane w Archiwum Centralnym Ministerstwa Obrony Federacji Rosyjskiej.

Adres:

Centralne archiwum Ministerstwa oborony RF

Obwód moskiewski

142100, g. Podolsk

ul. Kirowa, 74,74

Federacja Rosyjska

 

2.2 Wyszukiwanie w rosyjskim państwowym archiwum wojskowym / RGVA dla NKWD

Adres:

Rosyjskie Państwowe Archiwum Wojskowe / RGVA

125212 Moskwa, Admirala Makarowa 29

Federacja Rosyjska

Adres internetowy: http://rgvarchive.ru/

 

2.3 Wyszukiwanie w tajnych służbach Rady Stabilności Finansowej (FSB)

adres fizyczny

Federalnaia Slushba Bezopasnosti (FSB Rosji)

archiwum centralne

ul. Wielka Lubanka 2

Moskwa 101000

Federacja Rosyjska

2.4 Główne Centrum Informacji i Analiz Ministerstwa Spraw Wewnętrznych Federacji Rosyjskiej HIAZRF

adres fizyczny

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Rosji,

117418, Moskwa

Nowocherjomuszkinska uliza 67

Federacja Rosyjska

 

2.5 Dokumenty specjalnych służb i wydziałów kontrwywiadu "SMERSCH"- śmierć szpiegów.

adres fizyczny

RSB Federacji Rosyjskiej dla Obwodu Omskiego

644099, Omsk,

Urządzenie sterujące 2.

Federacja Rosyjska

 

2.6 Archiwum Państwowe Federacji Rosyjskiej (GARF) w Moskwie

 Dokumenty radzieckiej administracji wojskowej w Niemczech (SMAD) oraz

Dokumenty Armii Czerwonej tylko na okres 1918 - 1940 wojska, dotknie nas tylko w bardzo rzadkich przypadkach.

Adres:

Archiwum państwowe Federacji Rosyjskiej (GARF)

Adres:

119992, Moskwa

Duży ul. Pirogowaja 17

Federacja Rosyjska

Strona internetowa http://statearchive.ru/

 

2.7 Obsługa techniczna dla Ukrainy

Krajowy Komitet Czerwonego Krzyża Ukrainy

Adres:

Puszkinskaja uliza 30,

Kijów, Ukraina 01004

 

2.8 Dla ojców i rodzin żydowskich, którzy wyemigrowali do Izraela

Zapytania w języku angielskim lub rosyjskim

Izraelskie Ministerstwo Spraw Wewnętrznych.

Numer telefonu +972-2-629494701.

Numer faksu: +972-2-6294750.

Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. lub Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Ich strona internetowa to: http://www.moin.gov.il/

Zawiera on formularz online, który można wypełnić.

Adres pocztowy:

Ministerstwo Absorpcji

2 Ulica Kaplanowa

P.O. Pole 1309111

Jerozolima

ISRAEL

 

Facebook - Doświadczenie pokazuje, że rosyjskie dzieci, ich dzieci i wnuki zazwyczaj mają konto na Facebooku. Można to skutecznie wykorzystać do poszukiwania ojca, jego rodziny i krewnych.

Stowarzyszenie nie posiada konta, które jest związane z poufnością zapytań i odpowiedzi.

 

3. Dalsze informacje dotyczące ojca

Kto znalazł swojego ojca, ten może to zrobić na boku:

http://podvig-naroda.ru

więcej szczegółów na temat kariery wojskowej. Możliwość taką zapewnia rosyjskie Ministerstwo Obrony.

Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o przebiegu działań Armii Czerwonej, poszukaj miejsca na miejscu.

https://pamyat-naroda.ru/ (w języku rosyjskim)

otwarte.

Tutaj można znaleźć informacje o frontach, w czasie wojny nazywano je największymi połączonymi formacjami wojskowymi. Kto nie zna Ojca z imienia, ten może się dowiedzieć czegoś o jego jedności.

 

4."Zhdi menja" / "Жди меня"

Poinformowano nas, że wystawa "Zhdi meja" / "????????????

stworzyć stronę internetową, oczywiście w języku rosyjskim. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o tym, zapoznaj się z poniższym linkiem:

http://poisk.vid.ru/

Dowie się tam, jak może się on poczuć w programie. Dotyczy to również Ukrainy, Mołdawii, Białorusi i Kazachstanu.

 

5) Na Prusy Wschodnie

Jeśli po wojnie dowiedziałeś się o imieniu ojca, a on został w obwodzie kaliningradzkim, skontaktuj się z nim w języku rosyjskim.

Centrum Informacji w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych Okręgu Kaliningradzkiego:

Информационный центр при

Управлении Министерства внутренних дел

Калининградской области

Советский Проспект 7

г. Калининград 236022

 

Federacja Rosyjska

i poprosić o dalsze informacje.

 

6. Forum genealogiczne:

Synchronizacja przez miodobunny http://forum.vgd.ru/

 

7) Informacje o zaginionych osobach

powyżej

https://obd-memorial.ru/html/index.html

możliwe.

 

Powodzenia!

 

 

 

Przetłumaczono przy pomocy www.DeepL.com/Translator